'Біла Хризантема': шокуюча історія 'жінок для втіхи&raquo

Видавництво «Фантом-Пресс» інформує, що Мері-Лінн Брахт отримала премію Гільдії Письменників Великобританії (The Writers ‘Guild Awards) за «Кращий дебютний роман року» - «Білу Хризантему».

Цей роман я читала близько року тому, але так і не змогла нічого написати. Насправді, текст дещо нагадує романи Халеда Хоссейні - знаєте, це коли герої переживають сексуальне насильство і психологічну травму, а фінал має бути в стилі Голлівуду, тобто щасливим, і немає нічого кращого, ніж перемогти свою травму, запустивши повітряного змія.

«біла хризантема»: шокуюча історія «жінок для втіхи»

Психотерапія в літературі

Мені тут недавно сказали, що ні Донна Тартт, ні Ханья Янагіхара не вірять в силу психотерапії і в те, що терапія допомагає всім. Власне, цей момент і зумовлює їх тексти. Я можу бути згодна з цією позицією, часом без ліків нікуди не зрушити, і яким би грамотним і крутим не був твій психотерапевт, він тобі не допоможе. Ось Джуду ніхто не допоміг, навіть люблячі батьки і друзі. А на психотерапії, здається, він відразу ж поставив хрест - у нього психологічна травма, відгукується на всіх людей в білих халатах. Але все-таки тепер мені зрозуміло, чому в «Маленького життя» взагалі відсутній психотерапія.

І так, я можу допустити таку думку, сама так недавно думала, що психотерапія - це не варіант, але коли прийшла до неї - зневірилася. Але ось в повітряні змії і «все буде добре» я не вірю. В общем-то у Мері Лінн Брахт в романі є ось це «все буде добре», присутній як принц на коні, так і голлівудський фінал.

«біла хризантема»: шокуюча історія «жінок для втіхи»

В основі «Білій хризантеми» шокуюча історія

Але крім цього роман, звичайно, піднімає дуже важливу тему, про яку потрібно говорити, не можна мовчати. В основі «Білій хризантеми» лежить історія «жінок для втіхи». У нас про них взагалі нічого не знають, а тим часом ці історичні події - камінь спотикання для врегулювання відносин між Кореєю та Японією. Під час Другої світової війни більше 200 000 (!) Корейських жінок були викрадені японцями для обслуговування солдат, щоб ті не нападали на мирне населення. Солдати, як розумієте, все одно нападали і гвалтували жінок з мирного населення, адже за борделі треба було платити. Але те, що творилося в борделях - це було пекло.

У день кожній жінці на «станціях розради» доводилося сексуально задовольняти 20-30 солдатів в день, а в пересувних «станціях розради» - близько 100 чоловік в день. Я так говорю, як ніби вони робили це з власної волі. Насправді, це, звичайно, було багаторазове щоденне згвалтування. Багато хто з жінок були молодше 18 років, як і героїня роману «Біла хризантема» - 16-річна Хана, яка захистила свою молодшу сестру і буквально віддала себе в жертву.

Жінки з «станцій розради» крали у солдатів опіум, брали жменями незнайомі ліки, щоб накласти на себе руки. Деякі вішалися на своєму одязі в туалеті. Вагітним жінкам вводили «препарат 606», щоб спровокувати викидень, нерідко лікарі, оглядають жінок на предмет венеричних захворювань, самі гвалтували тих, хто були здорові.

У романі «Біла хризантема» частково показана та жорстокість, що панувала на станціях розради, а також відмінно зображена культура мовчання, яка насаджувалася роками після. Ще б пак, якщо жінка зі східної країни, культури патріархату, розповість про те, що з нею робили в роки війни - значить вона просто визнає себе повією.

Тільки завдяки австрійці, яка також потрапила на «станцію розради», ООН зацікавилося цією темою і початок розслідування, навіть не припускаючи, що вони дізнаються. Цифри такі: всього було створено 400 «станцій розради», через які пройшло до 410 тисяч жінок в основному з таких країн, як Корея, Китай, Тайвань, Японія.

«біла хризантема»: шокуюча історія «жінок для втіхи»

А як справи з визнанням Японією своєї провини йдуть зараз

На даний момент в Кореї залишилося в живих тільки 40 жінок, які пережили сексуальне рабство в роки війни. Вони оголошені національними героїнями.

24 вересня 2017 року Сан-Франциско встановили пам’ятник, присвячений сексуальної експлуатації жіночого населення Корейського півострова Японією в роки Другої світової.

24 листопада 2017 року парламент Республіки Корея встановив 14 серпня як День пам’яті «жінок для втіхи».

Корея досі вимагає визнання з боку Японії відповідальності за сексуальну експлуатацію в роки Другої світової війни.

Якщо ви психологічно готові, дізнайтеся трохи більше про цю історію, звернувшись до роману Мері-Лінн Брахт «Біла хризантема». Але все ж це не стільки історичне читання, скільки художній роман, хоча і дуже важливий, якщо сприймати його як висловлювання, Руша культуру замовчування сексуального насильства.

«біла хризантема»: шокуюча історія «жінок для втіхи»

А які художні книги / фільми, в основі яких реальні історії, шокували вас?

І так, ставте «палець вгору» і підписуйтесь на мій канал, щоб мої записи з’являлися у вашій стрічці частіше. Так ми будемо тримати зв’язок один з одним.

Ксенія Лур’є



ЩЕ ПОЧИТАТИ